Retrouvé (canada)

Jack -  
docchaudiere Messages postés 3018 Statut Membre -
Bonjour,
J'ai échâte un condom qui contenait ... dans les toilette et colocataire la flushes mais avec difficulté car ça flottait quand même ..possible le de recuperer

1 réponse

stf_jpd87 Messages postés 100855 Statut Modérateur 28 976
 
Bon matin cousin

Mon canadien est très mauvais et j'ai des problèmes pour traduire ce que tu dis.
Nous dire :
Condom (maison ancienne ) ???
flushes ????
Je vais être obligé de revenir faire un stage au Québec :o))
A+ Cordialement de France..
0
labricole47 Messages postés 28034 Statut Modérateur 2 784
 
Bonjour
j'aurais pensé préservatif.?? tirer la chasse ??,.toilettes.??..flotte .??...
mais sans conviction
0
Daniel 26 Messages postés 17786 Statut Modérateur 4 601
 
Salut,
J'avais pas osé, mais même avis que labricole47
0
Paul-Bernard Messages postés 62088 Statut Modérateur 4 583
 
Bonjour à tous.

Je confirme: c'est bien un préservatif (rempli, précise notre ami) qui coince dans les toilettes et que la chasse d'eau n'arrive pas à évacuer.

Bonne journée. Cordialement.
0
stf_jpd87 Messages postés 100855 Statut Modérateur 28 976
 
Bon et bien je ne suis pas trompé de beaucoup: préservatif usagé = maison ancienne. LOL.
0
Paul-Bernard Messages postés 62088 Statut Modérateur 4 583 > stf_jpd87 Messages postés 100855 Statut Modérateur
 
Bonjour Polo.

Je vois ta confusion.
Condom = préservatif (de la ville de Condom, en France).
Condo = condominium = co-propriété (quel que soit son âge).

Bonne journée. Amicalement.
0