Ancien disjoncteur différentiel 650mA

Bonjour,
je suis actuellement en location dans une maison un peu ancienne. Je souhaite faire passer un câble à l'extérieur de la maison pour alimenter un atelier et avoir de la lumière une radio et quelques outils électriques (perceuse,scie-sauteuse...). Sachant le câble en extérieur et mon installation dans l'atelier pas extraordinaire niveau sécurité, je me demande comment me protéger des court circuit et des électrocutions :(. J'ai regardé un peu sur le net et je pense qu'il faut que je change mon disjoncteur-differentiel car celui qui est dans la maison date de 1969 et détecte les fuites à partir de 650mA pour un calibre de 10/30A. Mon idée première est-elle la bonne ? Si oui, es-que je peux le changer moi même? Sinon comment bien protéger mon installation des fuites de courant ?

merci @++