Cafetière Delonghi EC221 ne coule plus

Bonjour, ma cafetière expresso Delonghi EC221 ne coule plus. Il y a des bulles d'air dans les durites et aussi qui sortent du bas du réservoir d'eau J'ai bien détartré, nettoyé les filtres métal, mis de l'eau avec une seringue dans les deux durites pour faire évacuer l'air, fait fonctionner la buse vapeur. Rien ne change. Est ce normal qu'il y ait des bulles d'air dans durites et réservoir, ce qui pourrait expliquer que l'eau de coule plus ou le problème viendrait d'ailleurs ? Merci beaucoup pour vos conseils