Odeur d huile mecanique dans l eau chaude

Bonjour, je loue un appartement et après une fuite au niveau du ballon d eau chaude, des techniciens m ont changer une pièce. A partir de ce jour, l eau, en particulier quand elle est chaude, s est mise a sentir l huile ou l essence. C est bizard comme odeur, ca sent comme dans un garage auto. Je me suis dis que ca partirai peut être avec le temps mais ca fait plus d une semaine que ca dure! Est ce que quelqu'un c est de quoi ca peut venir?
Merci d avance