Branchement 2 interrupteurs va et vient

Bonjour,
J'ai voulu remplacer 2 interrupteurs va et vient. J'ai vraiment cru que cela fonctionnait il y a 3 semaines lorsque j'ai fait la manip et du coup je n'ai pas conservé le shéma d'origine. Or je suis en plein travaux et les peintres ont touché légèrement aux prises et interrupteurs.
Je me suis rendu compte que le va et vient ne fonctionne pas (ou plus !?).

Mes nouveaux interrupteurs sont des Dooxie de chez Legrand : 1 borne double rouge, 2 bornes noires doubles (1 et 2).
Les fils disponibles sont, dans chaque interrupteurs : 1 bleu et 2 noirs (ou marrons, je sais pas trop, avec l'âge, la poussière et la peinture).
J'ai fait 3h de tests ce matin et devient fou. Impossible d'y arriver, ça ne fonctionne pas (alors que sur les interrupteurs d'origine, tout allait bien).
J'en suis à (après 3h d'essais divers) :
- 1er interrupteur : bleu dans la borne rouge, 2 marrons dans bornes noires 1 et 2
- 2è interrupteur : idem.
Du coup (et c'est la moins pire des solutions) : si le 1er interrupteur est en position allumé, le 2è éteint ou allume la lampe. Si le 1er interrupteur est éteint, le 2è ne n'allume rien.
C'est provisoire bien sûr car il faut que je résolve le va et vient, avec votre aide svp. Je ne compte pas en rester là, mais avoir un vrai va et vient qui fonctionne !
Merci d'avance !

(pour info, je ne connais pas le jargon électrique, mais ai changé déjà plusieurs prises et interrupteurs dans la maison, avec succès malgré des couleurs de fils bizarres, jusqu'à celui-ci. Je pense que la couleur des 2 fils bleus n'a rien à faire là. Quand j'ai réouvert les interrupteurs ce matin, chaque fil bleu de chaque interrupteur était branché sur la borne noire n°1. Ca devait être conforme au branchement initial dont je n'ai plus aucun souvenir. Au final, le résultat est identique : si n°1 est allumé, le n°2 allume et éteint / si n°1 est éteint, le n°2 n'allume et n'éteint plus rien)