Changement interrupteur Legrand Neptune 3 fils

Bonjour,

J’ai un interrupteur Legrand Neptune qui a rendu l’âme dans un appartement des années 60. J’en ai acheté un nouveau, et sûr de moi sur la manipulation à effectuer, je démonte l’ancien interrupteur. Qu’elle ne fut pas ma surprise lorsque je constate qu’il y a 3 fils connectés à cet interrupteur (2 bleus un jaune, voir image) ! Je précise qu’il ne s’agit pas d’un va-et-vient. 
Je n’ai aucune idée de comment recabler le nouvel interrupteur qui a un schéma de câblage très classique, une borne L, une borne 1, et éventuellement une borne 2 pour un va-et-vient.

Pouvez vous m’aider à faire correspondre les deux ?

Merci d’avance pour votre aide précieuse !