Chasse d'eau encastrable, pièce manquante

Bonjour,

J'ai dû réaliser la maintenance de la chasse d'eau suite à un entartrage. En la retirant et en cherchant le modèle sur internet, je me suis rendu compte que le crochet gris entouré n'était plus présent. Je ne sais pas si c'était le cas avant. Cet élément est-il indispensable pour le fonctionnement de la chasse d'eau ou uniquement pour le système de double chasse ? En effet, je constate que j'ai la même quantité qui sort quel que soit le côté où j'appuie sur ma plaque. 

Je vous remercie de vos réponses.